День информации для кафедры иностранных языков

Предлагаем познакомиться с новинками, поступившими в 2022 году

Барановская, Т. В. Грамматика английского языка : сборник упражнений / Татьяна Владимировна ; Т. В. Барановская. – 2-е изд. ; испр. и доп. – Киев : Логос-М, 2020. – 384 с. – (Вас ждет успех). – ISBN 978-5-8112-3384-7. – Текст (визуальный) : непосредственный.
В состав пособия входят упражнения по всем основным разделам грамматики английского языка и, сокращенно, соответствующий грамматический материал. В упражнениях используется лексика современного английского языка. Пособие предназначено как для изучения, так и для повторения грамматики. Упражнения могут быть использованы как тестовые задания, а также как задания для самостоятельных работ. Пособие предназначено для работы со школьниками общеобразовательных и специализированных школ, а также для более взрослой аудитории. В каждом разделе упражнения расположены по мере возрастания сложности, поэтому они могут использоваться учениками и студентами с разным уровнем подготовки. Наличие англо-русского и русско-английского словарей облегчает работу с пособием. 

Голицынский, Ю. Б. Грамматика : сборник упражнений / Юрий Борисович ; Ю. Б. Голицынский. – Изд. 8-е ; испр. – Санкт-Петербург : КАРО, 2019. – 576 с. – (Английский язык для школьников). – Библиогр.: 541-542. – ISBN 978-5-9925-1197-0. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Сборник упражнений по всем разделам английской грамматики. Упражнения основаны на несложной лексике. Они содержат достаточно материала для запоминания основных грамматических форм и выработки навыков их применения. Сборник дополнен теоретическим материалом и словарем.
Предназначен для учащихся 5-9 классов базовых школ и школ с углубленным изучением английского языка.

Голицынский, Ю. Б. Грамматика. Ключи к упражнениям : к сб. упражнений / Юрий Борисович ; Ю. Б. Голицынский. – Изд. 8-е. – Санкт-Петербург : КАРО, 2017. – 288 с. – (Английский язык для школьников). – ISBN 978-5-9925-1198-7. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Сборник упражнений по грамматике английского языка Ю.Б. Голицынского - книга, по которой учатся все российские (и не только российские) школьники. Благодаря методической продуманности и полноте она широко используется в учебном процессе как в школах с базовым уровнем изучения английского языка, так и в школах с углубленным изучением английского языка. Кроме того, этот сборник оказался незаменимым пособием для широкого круга людей, самостоятельно изучающих или повторяющих язык. В помощь тем, кто занимается самостоятельно, предлагается полный сборник ключей, т.е. выполненных упражнений. Теперь читатели смогут проверить, правильно ли они усвоили грамматические правила, и внести необходимые коррективы в процесс изучения языка. 

Нехаева, Г. Б. Английский язык для делового общения = Business english in Practice : учебник / Галина Борисовна, Вероника Петровна ; Г. Б. Нехаева, В. П. Пичкова. – Москва : Проспект, 2019. – 464 с. – Библиогр.: с. 459. – ISBN 978-5-392-28653-9. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Учебник предназначен для студентов вузов и факультетов, готовящих специалистов во внешнеэкономической деятельности, а также широкого круга лиц, изучающих деловой английский для практического использования в профессиональной деятельности. Цель пособия - формирование и развитие у студентов навыков письменного и устного делового общения, необходимых для осуществления будущих профессиональных обязанностей. Учебник построен по тематическому принципу. Темы отражает основные внешнеэкономические операции.
Все тексты, представленные в учебнике, аутентичны и являются образцами современного делового английского языка. В широком наборе писем на английском и русском языках представлены вариантные ситуации основной темы урока с целью дать обучающимся адекватную информацию по изучаемой теме, а преподавателю - обильный материал для закрепления лексики и развития устных навыков. Для облегчения самостоятельной работы студентов все упражнения, включая перевод писем на английский язык, снабжены ключами. Учебник может быть использован как основной материал в высших учебных заведениях указанной профессиональной ориентации, а также как дополнительный материал.

Футбол : толковый словарь с английскими и французскими эквивалентами / Е. Ю. Валиулина, Д. Н. Чердаков. – Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2021. – 344 с. – ISBN 978-5-8064-3053-4. – Текст : непосредственный.
Словарь описывает около тысячи слов и словосочетаний русского языка, составляющих ядро лексики футбола — самой распространенной в мире спортивной командной игры, захватившей умы и сердца свыше двух миллиардов болельщиков. Рассматривая лексику футбола как часть современной системы языка, словарь дает обширную информацию о каждом слове в традициях русской лексикографии: объяснение его значения, грамматические и синтаксические свойства, стилистическую характеристику, происхождение, произношение, особенности употребления. Словарные статьи снабжены эквивалентными или передающими соответствующие значения единицами английского и французского языков. Словарь предназначен самому широкому кругу читателей — всем, кто интересуется как современным русским языком, так и современным футболом.

Шапиро, В. Русско-английский, англо-русский словарь : 115000 слов с оригинальной транскрипцией / В. Шапиро. – Москва : Стандарт, 2018. – 768 с. – ISBN 978-5-906710-21-5. – Текст (визуальный) : непосредственный.
В представленном словаре с настоящей авторской транскрипцией содержится около 500 тысяч слов. Во вступительной статье приводится авторское изложение важнейших аспектов грамматики английского языка, а в конце книги помещена таблица неправильных глаголов.

Генри, О. Рассказы : [книга для чтения на англ. яз.] / О. Генри ; О. Генри ; адаптация текста Г. К. Магидсон-Степановой ; упражнения А. Е. Хабенской. – Москва : Айрис Пресс, 2019. – 160 с. : ил. – (Английский клуб. Upper Intermediate) (Домашнее чтение). – ISBN 978-5-8112-6414-8. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Настоящий сборник состоит из адаптированных рассказов американского писателя О.Генри. Текст рассказов несколько сокращён, а трудные слова и выражения заменены на общеупотребительные. Каждый рассказ сборника снабжён постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи.
Книга предназначена для учащихся 10 классов средних школ, гимназий, лицеев.

Голдинг, У. Д. Повелитель мух = Lord of the Flies : [кн. для чтения на англ. яз.] / Уильям Джералд ; У. Д. Голдинг . – Москва : АСТ, 2020. – 320 с. – (Легко читаем по-английски. 4 уровень). – ISBN 978-5-17-114254-4. – Текст : непосредственный.
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом Уильяма Голдинга "Повелитель мух". Текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.
В конце книги помещен англо-русский словарь, содержащий лексику романа.
Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.

Дойл, А. К. Затерянный мир. Рассказы о Шерлоке Холмсе : [книга для чтения на англ. яз.] / Артур Конан ; А. К. Дойл ; [сост., адапт. текста, коммент., упражнения Е. Г. Вороновой]. – Москва : Айрис-пресс, 2019. – 280 с. : ил. – (Английский клуб) (Домашнее чтение) (Английский клуб. Elementary). – ISBN 978-5--8112-6408-7. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Артура Конан Дойла. На страницах книги вы встретитесь со знакомыми персонажами – профессором Челленджером и его командой, узнаете, где можно встретить настоящих динозавров, и сможете проследить за раскрытием таинственных преступлений. Тексты произведений – «Затерянный мир» и рассказы о Шерлоксе Хомсе – адаптированы с учётом уровня владения языком 5-6 классов.
Книга снабжена комментарием и упражениями.

Макьюэн, И. Амстердам = Amsterdam : [кн. для чтения на англ.яз.] / Иэн ; И. Макьюэн : [пер. с англ. В. Голышева]. – Москва : Эксмо, 2021. – 336 с. – ISBN 978-5-04-121394-7. – ISBN 978-5-04-156086-7. – Текст : непосредственный .
Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
"Амстердам" получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией "Малый Букер", в первый и единственный раз присужденной именно за перевод.

Марголин, Ф. Дочь достойного Брауна = Worthy Browns daughter : [книга для чтения на англ. яз.] / Филипп ; Ф. Марголин. – Нью-Йорк : HarperCollins, 2014. – 345 с. – ISBN 978-0-06-219534-0. – Текст (визуальный) : непосредственный.

 

 

Пьюзо, М. Крестный отец = The Godfather : [книга для чтения на англ. яз.] / Марио ; М. Пьюзо. – Санкт-Петербург : Антология, 2018. – 384 с. – (The Collection). – ISBN 978-5-9908085-3-9. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Роман повествует о семье Корлеоне. Будущий глава клана, попав в США, убивает местного криминального авторитета, чем завоёвывает уважение жителей района. Дальше - больше. И вот дон Вито уже глава мафиозной Семьи, в его руках сосредоточены огромные деньги и связи.
Потеряв любимого сына Санни, дон Корлеоне мечтает покончить с преступным бизнесом, но это стремление далеко от реальности. Кровопролитие не прекращается и после смерти Дона, когда созданная им империя переходит в руки его сына Майкла…
В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня B2.

Сент-Экзюпери, А. д. Маленький принц = Le petit prince : [учебное пособие : кн. для чтения на фр. яз.] / Антуан де ; А. де Сент-Экзюпери ; [коммент., задания и слов. О. Г. Сорбалэ]. – Санкт-Петербург : КАРО, 2018. – 128 с. – (Lecture avec exercices. Francais). – ISBN 978-5-9925-0750-8. – Текст (визуальный) : непосредственный.
Философская сказка-притча «Маленький принц» является итогом творчества замечательного французского писателя и военного лётчика Антуана де Сент-Экзюпери. В ней он в метафорической форме затронул вечные вопросы человеческого бытия: добра и зла, жизни и смерти, любви и красоты, бесконечного одиночества среди большого и не всегда доброго мира.
В книге представлен неадаптированный текст шедевра Сент-Экзюпери, а также разнообразные упражнения: от простых - ответов на вопросы, позволяющих оценить уровень понимания прочитанного, до сложных, призванных научить детей мыслить и делать обобщения на французском языке. Издательством подготовлена аудиозапись, прослушивание которой позволит учащимся развить навыки аудирования и освоить правильную французскую интонацию и произношение. Аудиозапись можно найти на сайте karo.spb.ru.
Пособие предназначено для учащихся старших классов школ с углубленным изучением французского языка и студентов младших курсов языковых вузов.